Kuis HalamanMoeka Maret-April 2013

Kuis menarik diselenggarakan oleh HalamanMoeka, khusus bagi member Toko Buku Online HalamanMoeka di FB group. Tema kuis kali ini:

“Andai Saya Bertemu….”

Hadiah:

- Collector’s Edition: And to Think That I Saw It On Mulberry Street karya Dr Seuss penerbit A Vanguard Press Book (hardcover berjaket)

- Tini: Hari Rabu yang Istimewa karya Gilbert Delahaye & Marcel Marlier, penerbit Gramedia Pustaka Utama

- Rumah Kecil di Rimba Besar karya Laura Ingalls Wilder dengan ilustrasi karya Garth Williams, penerbit BPK

- Christopher Robin Gives Pooh a Party karya AA Milne, dengan ilustrasi karya Ernest Shepard, penerbit Dutton Children's Book (boardbook)

Tema: Andai saya bertemu penulis atau ilustrator buku hadiah kuis kali ini. 

Ketentuan Tema:

1. Peserta memilih satu buku idaman dari hadiah kuis, lalu menjawab pertanyaan kuis. Misalkan: “Buku idaman saya adalah Rumah Kecil di Rimba Besar. Andai saya bertemu Laura Ingalls, maka saya akan…”

2. Peserta boleh memilih berandai-andai bertemu dengan penulis atau ilustratornya. Misalkan: untuk buku Tini, boleh memilih berandai-andai bertemu Gilbert Delahaye ataupun Marcel Marlier.

3. Jawaban minimal 1 paragraf, maksimal 3 halaman A4. Boleh diketik di badan e-mail maupun dilampirkan dalam dokumen Microsoft Word. 

4. Jika terlampir dalam format dokumen Microsoft Word, mohon diberi judul dokumen: “Kuis HM Books April 2013-Nama Anda”

5. Jawaban kuis boleh menggunakan bahasa Indonesia, maupun bahasa Inggris

Ketentuan Peserta:

1. Hanya terbuka bagi Member Toko Buku Online HalamanMoeka.com grup FB. 

2. Setiap peserta hanya boleh mengirim jawaban kuis satu kali

3. Jawaban dikirim via e-mail ke: halamanmoeka@gmail.com CC punya_retno@yahoo.com dengan subjek e-mail: “Andai Saya Bertemu…” (Nama Anda)

4. Di akhir jawaban kuis, harap mencantumkan alamat pengiriman di Indonesia beserta nomor ponsel yang bisa dihubungi. 

5. Jawaban dikirim selambat-lambatnya Rabu, 3 April 2013

6. Pemenang diumumkan pada Jumat, 5 April 2013

Ketentuan Pemenang:

1. Satu pemenang berhak memperoleh satu buku idaman

2. Ongkir ditanggung HalamanMoeka.com, dengan alamat pengiriman di Indonesia

Selamat berandai-andai :) Terima kasih.

Info kuis ini dicontek abis dari info di FB group HalamanMoeka. Saya cuma bantu meneruskan info saja.
Saya sendiri, mau pilih yang mana ya? Semuanya suka. Dr. Seuss punya imajinasi liar yang dengan kemampuan berpikir out of the box-nya bisa membawa otak kita terpacu untuk mengimbangi kreativitasnya. Laura Ingalls adalah cerita klasik American pioneer yang tak kalah menginspirasi. Sementara itu, A. A. Milne dengan pasangan duetnya Ernest H. Shepard membuat kisah Pooh si beruang madu bersama teman-temannya jadi inspirasi persahabatan yang manis. Dan duet lainnya adalah Gilbert Delahaye & Marcel Marlier yang sukses mempopulerkan serial Tini (dalam bahasa aslinya, tokoh Tini sebetulnya bernama Martine) dengan gambar-gambar yang manis, cantik, dan juga sangat bersahabat untuk anak-anak. Duuh... saya pilih yang mana ya? #GalauTingkatDewa

Ass...salaamu'alaikum

Suka gemes aja kalau membaca sms atau e-mail yang diawali dengan "Ass..." Saya tahu, maksudnya baik, ingin mendoakan si penerima pesan. Tapi dengan menyingkatnya karena merasa adanya keterbatasan karakter tulisan justru membuat maknanya tidak lagi tepat, bahkan jadi salah luar biasa. Terlebih lagi ketika pesan singkat itu disampaikan dalam bahasa Inggris.

Mari kita cek arti kata 'ass' ini. Saya ambil dari oxforddictionary.com.

Definition of ass

I. noun

1. a hoofed mammal of the horse family, which is typically smaller than a horse and has longer ears and a braying call.

Genus Equus, family Equidae: E. africanus of Africa, which is the ancestor of the domestic ass or donkey, and E. hemionus of Asia 

(in general use) a donkey.

2. British informal a foolish or stupid person:that ass of a young man Definition of ass

II. noun North American vulgar slang

a person’s buttocks or anus.

[mass noun] women regarded as a source of sexual gratification.

oneself (used in phrases for emphasis).

Terjemahan bebasnya sih:
I. Ass yang pertama:
1. binatang serupa kuda dengan telinga panjang yang dikenal juga dengan nama keledai.
2. ungkapan informal untuk menyebut seseorang yang dungu.
II. Ass yang kedua:
bagian belakang badan seseorang alias (maaf ya) pantat atau bokong.
Jadi, jika sudah tahu maknanya seperti terpapar di atas, masihkah Anda akan mengawali pesan singkat atau surat pendek Anda dengan 'salam' serupa?